Les Champs d’honneur / de Jean Rouaud
Jean Rouaud a fini l’enregistrement de la lecture de son propre texte, prix Goncourt 1990, initiée mais jamais terminée par la grande actrice Jeanne Moreau.
« Chers toutes et tous
Très touché que vous ayez honoré mes Champs d’honneur, lus en une seule séance, d’un trait, en fumant ses cigarettes, par Jeanne Moreau.
C’était devenu un incunable et connaissant les raisons qui avaient amené au retrait des cassettes (ça s’appelait comme ça, jadis), je m’étais résigné à ne jamais entendre cet enregistrement.
Donc merci aussi à Valérie Lévy-Soussan de l’avoir exhumé. Ecrire, c’est entendre des voix. Celle-ci, mieux que les images, nous rend présente, vivante, la Catherine de Jules et Jim. Que ma voix prenne le relais de la sienne, ça fait partie des cadeaux de la vie. Et le vôtre est une faveur enrubannée. Merci à vous. »
Jean Rouaud
