Sélection 2019

Palmarès proclamé le 15 septembre 2019 au Jardin du Musée Jean de la Fontaine à Château-Thierry.

Une sélection proposée par le groupe Parole Enregistrée et Documents Sonores :
Jacques Fournier coordination des travaux, poète, directeur des itinéraires poétiques de Saint-Quentin-en-Yvelines, Catherine Pont-Humbert écrivain et journaliste, Cécile Trévian bibliothécaire-formatrice, responsable de la commission formation de l’Association des Bibliothécaires de France, Lucienne Deschamps comédienne et chanteuse, et Alain Fantapié, linguiste, président de l’Académie Charles Cros.


Poésie lue ou chantée

Baudelaire

Bertrand Louis

EPM Universal - 1 CD

Dix poèmes de Charles Baudelaire mis en musique et chantés, portés par le timbre envoûtant de Bertrand Louis, sur des rythmes rock proches d’un Nick Cave. Une réussite, sombre certes, mais lumineuse.

Jacques Fournier


Fables et Poésie

Michel Bouquet lit Jean de La Fontaine – sélection de Fables et extrait du Songe de Vaux

Michel Bouquet

Audiolib -1 CD

C’est une histoire de passion, celle d’un grand comédien pour un grand poète. La voix posée de Michel Bouquet est de celles que l’on écoute avec tant d’attention qu’il nous permet de redécouvrir l’œuvre écrite.

Jacques Fournier


Correspondance

Est-ce que tu m’aimes encore ? Marina Tsvétaïeva et Rainer Maria Rilke Correspondance

Noémie Lvosky & Micha Lescot

des femmes Antoinette Fouque - 1 CD MP3

Courte (4 mois, de mai à septembre 1926) mais intense correspondance d’amour entre deux poètes essentiels du 20e siècle, portée avec passion mais sans emphase par deux voix en harmonie.

Jacques Fournier


Fictions

Idiss de Robert Badinter

Féodor Atkine

Audiolib - 1 CD MP3

Féodor Atkine, voix chaude au souffle long, fait revivre avec humanité la grand-mère maternelle de Robert Badinter dans ce roman-récit, écrit tant en guise d’hommage au parcours exceptionnel de vie d’une femme que pour dire ce siècle passé, entre joie et horreur.

Jacques Fournier

Qui a tué mon père d’Edouard Louis

Edouard Louis

Audiolib - 1 CD MP3

Encore un romancier lisant son propre roman. Oui, on assume : de romancier ayant agité le landerneau germanopratin, Edouard Louis est devenu sobre mais évident lecteur de sa propre histoire, ou plutôt de celle de son père.

Jacques Fournier

Une Journée d’Ivan Denissovitch d’Alexandre Soljénitsyne

Ivan Morane

Audiolib - 1 CD MP3

Une journée dans un goulag soviétique, vécu heure par heure, pas le détenu Choukhov. A cette voix de la débrouille et de l’humilité dans un univers carcéral, se lie la voix claire et sans afféteries de l’autre Ivan, Morane, comédien et metteur en scène (Molière 2015 Faire danser les alligators sur la flûte de pan).

Jacques Fournier

Martin Eden de Jack London

Denis Podalydès

Audiolib - 2 CD MP3

On connaît tous la voix de Denis Podalydès, figure incontournable du théâtre et du cinéma. Il aime aussi donner de la voix pour défendre des œuvres qu’il porte. C’est le cas du récit de Philippe Lançon, qui raconte son retour à la vie après l’attentat contre Charlie Hebdo, et du roman de Jack London, combat que mène un jeune marin pour devenir un écrivain reconnu.

Jacques Fournier

Le Lambeau de Philippe Lançon

Denis Podalydès

Gallimard Ecoutez lire - 2 CD MP3

On connaît tous la voix de Denis Podalydès, figure incontournable du théâtre et du cinéma. Il aime aussi donner de la voix pour défendre des œuvres qu’il porte. C’est le cas du récit de Philippe Lançon, qui raconte son retour à la vie après l’attentat contre Charlie Hebdo, et du roman de Jack London, combat que mène un jeune marin pour devenir un écrivain reconnu.

Jacques Fournier

Les Cerfs-volants de Romain Gary

Thibault de Montalembert

Gallimard Ecoutez lire - 1 CD MP3

Après le Grand Prix accordé en 2018 à Michel Vuillermoz pour Les Mains du miracle, c’est un autre roman de Romain Gary qui est ici récompensé d’un Coup de cœur, cette fois dans la voix chaleureuse de Thibault de Montalembert (Dix pour cent) qui nous narre sans fioritures inutiles cette belle histoire d’amour.

Jacques Fournier

Une des plus grandes comédiennes du cinéma...

Ariane Ascaride

des femmes Antoinette Fouque - 1 CD MP3

Une des plus grandes comédiennes du cinéma français (Lion d’Argent au Festival de Venise 2019) donne voix à cet épisode de La Comédie humaine, qui, sous couvert de roman, a valeur d’essai sur la (triste) condition des femmes mariées au 19e siècle et leur quête de liberté. Une belle adéquation entre voix et texte.

Jacques Fournier

Les Rêveurs d’Isabelle Carré

Isabelle Carré

des femmes Antoinette Fouque - 1 CD MP3

A nouveau, la commission a souhaité récompenser un.e auteur.e lisant son propre texte. Et quand cette auteure est elle-même une des comédiennes les plus en vues du cinéma (un César) et du théâtre (2 Molière), pour un texte émouvant évoquant sa propre histoire, le choix fut simple et rapide.

Jacques Fournier

Pierre-François Garel

éditions Thélème

pour l’ensemble des œuvres enregistrées aux éditions Thélème

  • Regain de Jean Giono - 1 CD MP3
  • Que ma joie demeure de Jean Giono - 1 CD MP3
  • Le Serpent d’étoiles de Jean Giono - 1 CD MP3
  • La grande Peur dans la montagne de Charles-Ferdinand
    Ramuz - 1 CD MP3
  • Splendeurs et misères des courtisanes d’Honoré de Balzac - 2 CD MP3

La Commission a souhaité récompenser l’engagement d’un comédien pour l’ensemble de œuvres lues aux éditions Thélème. De Giono à Balzac en passant par le grand poète et romancier suisse Charles-Ferdinand Ramuz, Pierre-François Garel est de ces comédiens qui laissent entendre le texte au service duquel il se met avec passion.

Jacques Fournier


Echange et Poésie

Révolte et Tendresse de René Depestre & Gaël Faye

René Depestre & Gaël Faye

Thélème - 1 CD MP3

Deux voix, deux extrêmes de vie. Une communion de pensée et de paroles entre le vieux poète haïtien (93 ans) et le jeune romancier, chanteur et rappeur franco-rwandais (37 ans).

Jacques Fournier


Manifeste

Chère Ijeawele, ou un manifeste pour une éducation féministe

Annie Milon

Gallimard Ecoutez lire -1 CD

de Chamamanda Ngozi Adichie

Il fallait une voix à la claire énergie, celle d’Annie Milon, voix française de nombreuses actrices (Jennifer Lopez, Angelina Jolie, Halle Berry...) pour porter les paroles engagées du manifeste de Chimamanda Ngozi Adichie, écrivaine féministe nigériane.

Jacques Fournier